New words since February. There are more. I'll add as I think of 'em.

hug

wolf
ay-soh        dinosaur
cheshire      treasure
egg           egg
jaja          Serbian for egg
tea           tea
chai          Serbian for tea
game
cheech        grape
yes 
shee-shee     TV
ball
chip-chop, chip-chop    What you say when you stomp in a puddle
kee-kee       hot dog (replaced ah-tah)
ging-ging-gin! sound of a bell
kicken        chicken
koo-koo-roo!  rooster crowing (kikiriki in Serbian)
ah-tah        water -- sounds like either "water" or "vodah," Serbian for water
Shay-see      Maisy, kid's TV character
Oh-bee        Oobi, kid's TV character
gog           frog (gog is also dog)
baby          any child
mama          any woman
baby mama     teenage girl
baby gog      puppy
boom          spoon
Where go?     Where did it/he/she go?